शोले के 50 वर्ष: निर्देशक रमेश सिप्पी ने कोलकाता अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में अपनी महान कृति के निर्माण पर दोबारा गौर किया

रमेश सिप्पी, 1975 की बॉलीवुड क्लासिक के निर्देशक शोलेफिल्म के निर्माण के बारे में याद किया और कहा कि वह ‘दूसरी फिल्म नहीं बना सकते।’ शोले जब उन्होंने 31वें कोलकाता अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सत्यजीत रे मेमोरियल व्याख्यान दिया।

शोले दो-पंक्ति के विचार के रूप में शुरू हुआ, शायद चार-पंक्ति का विचार… यह एक ऐसी फिल्म है जिसे सलीम-जावेद ने बहुत अच्छी तरह से कागज पर उतारा। एक बार हमने पूरी स्क्रिप्ट की रूपरेखा तय कर ली, जावेद [Akhtar] साहब कार्यालय में आए… मैंने उनसे केवल एक ही बात कही थी: गब्बर का किरदार, मैं एक बहुत ही आवेगपूर्ण, बहुत ही मादक किस्म के किरदार की कल्पना करता हूं, जो अगले ही पल मुस्कुराएगा और लताड़ लगाएगा,” श्री सिप्पी ने फिल्म के पटकथा लेखक जोड़ी सलीम खान और जावेद अख्तर द्वारा फिल्म के सबसे महत्वपूर्ण पात्रों में से एक की शुरुआत के बारे में बात करते हुए कहा।

उन्होंने कहा कि, उस बातचीत के बाद, श्री अख्तर ने पहला दृश्य लिखा और श्री सिप्पी को दृश्य सुनाया। श्री सिप्पी ने केआईएफएफ में कहा, “मुझे तुरंत पता चल गया कि उसने पकड़ लिया है, मैं जो चाहता था वह हो गया।”

इस साल, शोलेमिस्टर सिप्पी द्वारा निर्देशित और सलीम खान और जावेद अख्तर द्वारा लिखित एक एक्शन-एडवेंचर बॉलीवुड महाकाव्य, 15 अगस्त, 1975 को अपनी रिलीज के 50 साल पूरे होने का जश्न मना रहा है। फिल्म का साउंडट्रैक प्रसिद्ध आरडी बर्मन द्वारा डिजाइन किया गया था, जिन्हें केआईएफएफ में अपने संबोधन में मिस्टर सिप्पी ने उनके उपनाम ‘पंचम’ से बुलाया था और इस बात पर जोर दिया था कि वे पश्चिम बंगाल से हैं।

उन्होंने कहा, “अमिताभ बच्चन और जया भादुड़ी के बीच कोई रेखा नहीं थी। वहां सन्नाटा था, वहां एक दीपक था और वहां संगीत था, जिसे पंचम – आरडी बर्मन – बंगाल के आरडी बर्मन ने खूबसूरती से बजाया। उन्होंने माउथ ऑर्गन पीस बनाया और यह एक उत्कृष्ट कृति थी।”

श्री सिप्पी ने कहा कि प्रारंभ में, की कहानी शोले शुरुआत में इसकी कल्पना दो “शरारती लड़कों और एक सैन्य सज्जन के इर्द-गिर्द की गई थी जो उन्हें याद करते थे”। लेकिन उन्होंने कहा कि इसे एक पूर्व पुलिस अधिकारी के नाम पर बदल दिया गया क्योंकि फिल्म निर्माता को फिल्मांकन के दौरान भारतीय सेना से परामर्श लेने और अनुमति प्राप्त करने में कठिनाइयों का डर था।

मिस्टर सिप्पी ने पीछे की कास्टिंग प्रक्रिया को भी याद किया शोलेउन्होंने कहा कि फिल्म में वीरू की भूमिका निभाने वाले अभिनेता धर्मेंद्र ने शुरू में ठाकुर बलदेव सिंह की भूमिका में अभिनय करने का प्रस्ताव रखा था, जिसके लिए संजीव कुमार को लिया गया था, और गब्बर सिंह की भूमिका में, जो अंततः अभिनेता अमजद खान को दी गई थी। हंसी के बीच, श्री सिप्पी ने दावा किया कि श्री धर्मेंद्र ने आखिरकार यह सुनने के बाद वीरू की भूमिका निभाने का फैसला किया कि हेमा मालिनी द्वारा अभिनीत बसंती, वीरू की प्रेमिका थी।

“[Dharmendra] इसके बारे में बहुत हल्के-फुल्के थे, लेकिन यह उन सभी के साथ एक वास्तविक एहसास था… सभी भूमिकाओं की अच्छी तरह से कल्पना की गई थी, अच्छी तरह से प्रस्तुत की गई थी, अच्छी तरह से लिखी गई थी, ”श्री सिप्पी ने शुक्रवार, 7 नवंबर को कोलकाता के सिसिर मंच में दर्शकों को संबोधित करते हुए कहा।

शोले निर्देशक ने ‘एक और’ बनाने पर लोगों की अपेक्षाओं के बारे में भी बात की शोले अपने बॉक्स-ऑफिस मैग्नम ओपस के अनुक्रम के रूप में, यह कहते हुए कि जब लोग मूल फिल्म को नहीं भूले हैं तो वह ऐसा नहीं कर सकते।

“मुझे हाल ही में कुछ महीने पहले टोरंटो फिल्म महोत्सव के लिए टोरंटो में रहने का अवसर मिला था। टोरंटो में दर्शकों ने ठीक उसी तरह प्रतिक्रिया व्यक्त की, जैसी उन्होंने 50 साल पहले बॉम्बे में की थी। आप इसे कैसे हरा सकते हैं? यह संभव नहीं है। कुछ और करने की कोशिश करते रहना बेहतर है… लेकिन यह नहीं हो सकता शोले“श्री सिप्पी ने अपने संबोधन में कहा।

उन्होंने कहा कि लोगों की ‘उम्मीदें ऐसी हैं’ कि दूसरी शोले संभव नहीं होगी।

श्री सिप्पी ने उन फिल्मों के बारे में भी बताया जिन्होंने निर्माण के दौरान उन्हें प्रेरित किया शोलेबी का उल्लेख करते हुएउच कैसिडी और सनडांस किड (1969) भी शानदार सात (1960)। “शानदार सात से प्रेरित था सात समुराई अकीरा कुरोसावा द्वारा… मैंने अकीरा कुरोसावा की फिल्म बाद में देखी, लेकिन उस समय मैं बना रहा था [Sholay]मैंने देखा था शानदार सात,” उसने कहा।

सत्यजीत रे मेमोरियल व्याख्यान के भाग के रूप में अपने संबोधन में, श्री सिप्पी ने वर्तमान फिल्म निर्माण छात्रों को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने की सलाह दी और यह नहीं सोचा कि “सिनेमा का समय खत्म हो गया है”।

“आने वाले समय में और भी सिनेमा आएंगे, और मुझे यकीन है, यह फिर से अपनी जगह बनाएगा… हर व्यक्ति का स्वाद एक जैसा नहीं हो सकता… इसलिए कृपया इसे एक बहुत ही सकारात्मक भावना के रूप में अपने साथ रखें। यह मत सोचिए कि सिनेमा मर चुका है, यह बहुत जीवित है। और फिर जब वह हिट आती है, तो आपको आश्चर्य होता है, वह दर्शक कहां से आए? वे आते हैं, जब कोई अच्छी फिल्म होती है तो वे हमेशा वापस आते हैं,” श्री सिप्पी ने कहा।

प्रकाशित – 09 नवंबर, 2025 08:14 पूर्वाह्न IST