अभिनेत्री पद्मिनी कोल्हापुरे का दिवंगत गायिका आशा भोसले के साथ जुड़ाव फिल्मों से परे है; यह परिवार में निहित है. दोनों, जिन्होंने माई (2013) में एक साथ काम किया – 79 साल की उम्र में भोसले ने अभिनय की शुरुआत की – पद्मिनी के पिता, स्वर्गीय पंढरीनाथ कोल्हापुरे, जो भोसले के चचेरे भाई थे और उनकी बहन, दिवंगत गायिका लता मंगेशकर के माध्यम से जुड़े हुए हैं।
“उन्होंने मुझे (दिवंगत अभिनेता) देव आनंद से मिलवाया, जिसकी वजह से मुझे अपनी पहली फिल्म ‘इश्क इश्क इश्क’ (1974) मिली। मैं उन्हें आशा आत्या कहकर बुलाता था।” [father’s sister in Marathi]. मुझे याद है कि बचपन में वह हर दिवाली उपहारों से भरा बैग लेकर घर आती थी,” वह बताती हैं।
माई को लेने के भोंसले के फैसले के बारे में बात करते हुए, 60 वर्षीय ने खुलासा किया, “मुझे उनका यह कहना याद है, ‘मैं फिल्म तभी करूंगा जब पद्मिनी इसमें होगी।”
वह भोसले द्वारा गाए गए अपने कुछ पसंदीदा गीतों की भी सूची बनाती हैं जो उन पर फिल्माए गए थे। वह कहती हैं, ”कभी किसिको मुक़म्मल जहां नहीं मिलता (आहिस्ता आहिस्ता, 1981), पूछो ना यार क्या हुआ (ज़माने को दिखाना है, 1981), अनाड़ी का खेलना (वो 7 दिन, 1983), और भी बहुत कुछ।”
कोल्हापुरे अधिक अंतरंग यादें याद करते हैं: “अपने पिछले जन्मदिन पर, उन्होंने अपने निजी संग्रह से पूनम (ढिल्लों, अभिनेता-राजनेता) और मुझे साड़ियाँ उपहार में दीं। उनका पसंदीदा व्यंजन मूगा मोल रंदाई था, जो गोवा, कारवार और मैंगलोर के तटीय क्षेत्रों का एक सारस्वत व्यंजन है। उन्हें विशेष रूप से वह पसंद था जो मेरे पिता तैयार करते थे।”