राहुल रिजि नायर की एनिमेटेड लघु फिल्म ‘किंगारा काव्यम’ एक लोककथा को फिर से बनाती है

किंगारा काव्यमएक एनिमेटेड लघु फिल्म जो लोककथाओं और जादुई यथार्थवाद को जोड़ती है, मध्ययुगीन कोच्चि में सामंतवाद, उत्पीड़न और लचीलेपन की कहानी बताने के लिए कप्पिरी और कुंजाला की एक जड़, संस्कृति-विशिष्ट कहानी की रचनात्मक रूप से पुनर्कल्पना करती है।

अफ़्रीका के एक गुलाम कप्पिरी की कहानी कोच्चि के मौखिक और लोककथाओं के इतिहास में मौजूद है और इसका उल्लेख इसमें मिलता है कोचीन: प्रसिद्धि और दंतकथाएँकोच्चि पर एमके दास की प्रामाणिक पुस्तक।

राहुल रिजि नायर द्वारा बनाई गई गीतात्मक, एनिमेटेड फिल्म इस बात का एक शानदार उदाहरण है कि सामाजिक-आर्थिक शक्ति प्रणालियों पर चर्चा करने के लिए एनीमेशन का रचनात्मक उपयोग कैसे किया जा सकता है।

राहुल कहते हैं कि कोच्चि में मौजूद कप्पिरी मुथप्पन मिथक पर एक एनीमेशन फिल्म का विचार उनके दिमाग में 2020 में सीओवीआईडी-संबंधी लॉकडाउन के दौरान आया जब उन्होंने, कई अन्य लोगों की तरह, सोचा कि जब लोग अपने घरों तक ही सीमित रहेंगे तो सिनेमा का क्या होगा। फोन पर बात करते हुए, राहुल कहते हैं कि वह भी अपने प्रदर्शनों की सूची का विस्तार करने के इच्छुक थे और तभी उन्होंने एक एनीमेशन फिल्म बनाने का फैसला किया।

“मैं खुद को एक कहानीकार मानता हूं और मैं विभिन्न मीडिया का अध्ययन करने के लिए विस्तार करना चाहता हूं; एनीमेशन एक ऐसा क्षेत्र था,” वह बताते हैं।

जैसी फिल्मों के पुरस्कार विजेता इंडी निर्देशक ओट्टामुरी वेलिचम और कल्ला नॉटम उन्होंने यूट्यूब ट्यूटोरियल्स और बातचीत के माध्यम से खुद को एनीमेशन की प्रक्रिया सिखाई। राहुल कहते हैं, “मैंने कप्पिरी की कहानी पढ़ी थी और यह मेरे दिमाग में बस गई थी। हालांकि हमने अमेरिका और यूरोप में गुलामी के बारे में पढ़ा है, लेकिन हमारे पड़ोस में गुलामी के बारे में ज्यादा कुछ नहीं लिखा गया है।”

अप्रैल 2020 में कहानी और स्क्रिप्ट विकसित करने के बाद, उन्होंने एनीमेशन के लिए एक निर्माता और स्टूडियो की तलाश शुरू कर दी। उन्होंने आगे कहा, “मुझे एहसास हुआ कि एक लघु एनीमेशन फिल्म का बजट भी एक फीचर फिल्म की तुलना में लगभग दोगुना था और इसलिए मुझे एक निर्माता की आवश्यकता थी। 2023 में, मुझे वह मिल गया जो मैं कोच्चि स्थित एनीमेशन स्टूडियो कारमोंड इन्फिनिटी में ढूंढ रहा था।”

उनका कहना है कि यह एक तालमेल था जिसने फिल्म को फायदा पहुंचाया। “मुझे उनकी प्रतिभा और एनीमेशन फिल्म बनाने की प्रक्रिया से फायदा हुआ, जबकि मेरी फिल्म निर्माण और कथा अनुभव से उन्हें मदद मिली।” उन्होंने दिसंबर 2023 में फिल्म बनाना शुरू किया और दिसंबर 2025 में इसे पूरा किया।

कप्पिरी एक अमीर सामंती मालिक को बेचे जाने के बाद कोच्चि पहुंचता है, जो उसके साथ बुरा व्यवहार करता है और उससे तेल निकालने और जमीन जोतने के लिए जानवरों की तरह काम लेता है। कुंजला, एक हाशिए पर रहने वाले समुदाय की महिला, उसकी दुर्दशा से सहानुभूति रखती है और उसे इससे निपटने में मदद करने की कोशिश करती है। कप्पिरी और कुंजाला के बीच पनपता रोमांस उस समय ख़त्म हो जाता है जब कप्पिरी को एक डच व्यापारी को बेच दिया जाता है।

हालाँकि, कहानी वर्तमान कोच्चि को गले लगाती है जब कप्पिरी और कुंजाला के “पुनर्जन्म” उसके द्वारा संचालित होमस्टे में मिलते हैं और दोनों एक त्वरित संबंध बनाते हैं, यह संकेत देते हुए कि प्यार और नियति समय, भूगोल और इतिहास से परे हो सकती है।

राहुल कहते हैं कि यह लघु फिल्म “केरल के अशांत इतिहास में बुने गए प्रेम और लचीलेपन की खोज है…”।

वास्तविकता की बाधाओं से मुक्त होकर, राहुल पात्रों के शोषण, पीड़ा और लचीलेपन को चित्रित करने के लिए दृश्य संकेतों और प्रतीकों का उपयोग करते हैं। किंगारा काव्यम यह उस समय की असमानता और अमानवीय स्थितियों को चित्रित करता है जब हाशिये पर पड़े लोगों को सामाजिक रूप से स्वीकृत कठोर दंडात्मक कार्रवाई से चुप करा दिया जाता था।

एनिमेटेड प्रारूप ने उन्हें नग्न छाती वाले कुंजाला का चित्रण करते समय दृश्यों को यथार्थवादी स्पर्श देने में भी मदद की है। “एक फीचर फिल्म में नग्नता को इतनी आसानी से स्वीकार नहीं किया जा सकता था, लेकिन एनिमेटेड दृश्यों ने यह सुनिश्चित किया कि हम भौहें उठाए बिना और व्यापक दर्शकों के लिए वेशभूषा को काफी सटीक रूप से चित्रित करने में सक्षम थे। उस समय, केरल में महिलाएं, जाति की परवाह किए बिना, ऊपरी परिधान का उपयोग नहीं करती थीं और हम उस तथ्य पर टिके रहने में सक्षम थे,” वह बताते हैं।

एक काल्पनिक अनुक्रम जब कुजला और कप्पिरी जंजीरों के बिना जीवन का सपना देखते हैं, पृष्ठभूमि में एक डच गीत के साथ काव्यात्मक स्पर्श के साथ दिखाया गया है। राहुल हंसते हुए कहते हैं कि डच भाषा में यह गाना म्यूजिक डायरेक्टर सिद्धार्थ प्रदीप के कलेक्शन में था।

राहुल कहते हैं, “इसे स्थानीय संस्कृति और दृश्य विरासत में निहित रखने के लिए, हमने उस सपने जैसे अनुक्रम के लिए केरल के भित्ति चित्रों का अध्ययन किया।” और इसलिए रंग, वेशभूषा, हेयर स्टाइल और पृष्ठभूमि उस शैली का पालन करते हैं और कप्पिरी और कुजाला को भित्तिचित्र जैसा बदलाव मिलता है।

विस्तार पर ध्यान डच-युग के सिक्कों में भी स्पष्ट है जो कप्पिरी को उसके मलयाली मालिक से खरीदने के लिए दिए गए हैं। राहुल और उनकी टीम ने उस युग के सिक्कों का बड़े पैमाने पर अध्ययन किया और सिक्कों को प्रामाणिक स्पर्श देने के लिए उनकी तस्वीरें लीं।

किंगारा काव्यम 19 से 26 फरवरी तक मुंबई में आयोजित होने वाले एनीमेशन, वीएफएक्स, गेमिंग, कॉमिक्स और एक्सआर को समर्पित अंतर्राष्ट्रीय महोत्सव एनीमेला के दूसरे संस्करण में दक्षिण एशिया प्रतियोगिता के लिए चुनी गई आठ फिल्मों में से एक है। फिल्म का महोत्सव में विश्व प्रीमियर होगा।

लघु फिल्म को मिले स्वागत से उत्साहित राहुल का कहना है कि वह मलयालम में एक पूर्ण लंबाई वाली एनीमेशन फिल्म बनाने के लिए पूरी तरह तैयार हैं। निर्देशक कहते हैं, “कहानी और स्क्रिप्ट तैयार है। मैं निर्माता की तलाश में हूं।”

प्रकाशित – 12 फरवरी, 2026 10:40 पूर्वाह्न IST