मैं इसके लिए खुद को तैयार नहीं कर पा रहा था कि यह साल की मेरी सबसे पसंदीदा फिल्म बन जाए, खासकर जाफर पनाही की कान्स समकालीन फिल्मों के साथ यह महज़ एक दुर्घटना थी और जोआचिम ट्रायर का भावुक मूल्य ताज के लिए पूरी तरह से उचित दावे कर रहा था, लेकिन जब मुझे इसका एहसास हुआ तो सौदा प्रभावी रूप से तय हो गया गुप्त एजेंट एक महान सफेद शार्क को स्क्रीन पर और उसके बाहर प्रदर्शित करने का इरादा है – मांस और रक्त शिकारी के रूप में जो एक आइडी फिक्स की तरह सुर्खियों में रहता है, और जबड़े (Tubarão अपने ब्राज़ीलियाई अवतार में) पहली बार रेसिफ़ के सिनेमाघरों में धूम मचा रही है – क्योंकि कोई भी फ़िल्म जो सक्रिय प्रसार में मेरे पसंदीदा शीर्ष शिकारी द्वारा स्पीलबर्ग के महान सांप्रदायिक भय को बनाए रखती है, उसने पहले ही मेरी कमजोरियों का अनुमान लगा लिया है।

वह व्यक्तिगत पूर्वाग्रह मई एक बार जब यह स्पष्ट हो गया कि क्लेबर मेंडोंका फिल्हो सामान्य ज्ञान या पुरानी यादों में लिप्त नहीं था, तब भी इसने फिल्म को मेरे लिए कुछ पीढ़ीगत की ओर मोड़ दिया। उनकी 2023 रेसिफ़-सेट डॉक्यूमेंट्री के लिए ऑस्कर-नामांकित अनुवर्ती के साथ, भूतों की तस्वीरेंब्राज़ीलियाई लेखक इस बात को पूरी तरह से समझते हैं कि सिनेमा अपने दर्शकों को सिखाता है कि उन्हें अपने डर को कहाँ जमा करना है, और एक बार जब शार्क जैसी बेतुकी चीज़ नागरिक चिंता का लोकप्रिय कंटेनर बन जाती है, तो हिंसा की वास्तविक मशीनरी को न्यूनतम जांच के साथ कहीं और काम करने की जगह मिल जाती है।
1977 में रेसिफ़ में स्थापित, कार्निवाल के चरम पर और एक ऐसे शासन में, जिसने लोगों को चुपचाप गायब करना सीख लिया था, यह फिल्म एक विधवा विश्वविद्यालय शोधकर्ता मार्सेलो (ब्रावुरा वैगनर मौरा द्वारा अभिनीत) पर आधारित है, जो एक संघीय अधिकारी को पार करने के बाद झूठे नाम के तहत यात्रा कर रही थी, जिसने उसके सार्वजनिक रूप से वित्त पोषित काम का निजीकरण करने का प्रयास किया था। आश्चर्य की बात नहीं है कि पेशेवर प्रतिरोध का कार्य जल्द ही भाड़े के हत्यारों और उपकृत पुलिस के माध्यम से दी जाने वाली मौत की सजा में बदल जाता है।
गुप्त एजेंट (पुर्तगाली)
निदेशक: क्लेबर मेंडोंका फिल्हो
ढालना: वैगनर मौरा, कार्लोस फ्रांसिस्को, तानिया मारिया, रोबेरियो डायोजनीज, मारिया फर्नांडा कैंडिडो, गेब्रियल लियोन, एलिस कार्वाल्हो, हर्मिला गुएडेस, इसाबेल ज़ुआ और उडो कीर
रनटाइम: 161 मिनट
कहानी: 1977 में, मार्सेलो, एक प्रौद्योगिकी शिक्षक, अपने हिंसक अतीत से बचने और नई शुरुआत करने के लिए कार्निवल के दौरान साओ पाउलो से रेसिफ़ में चला जाता है। उसे शहर अराजकता से भरा हुआ लगता है, और उसके पड़ोसी उस पर जासूसी करना शुरू कर देते हैं
गुप्त एजेंट मेंडोंका फिल्हो ने अपने करियर के दौरान जो कुछ भी किया है, वह अब तक की सबसे केंद्रित अभिव्यक्ति है, जो ’60-70 के दशक के सिनेमा नोवो की रीढ़ का विस्तार करती है, और वैश्विक पूंजीवाद, राज्य शक्ति और सांस्कृतिक बर्बरता के बीच हर तरफ से बेचैन करने वाली सरलता के साथ अपनी पकड़ बनाए रखने के लिए लड़ रहे लोगों की एक ही कहानी बताती है। प्रत्येक फिल्म एक नया औपचारिक मार्ग ढूंढती है, फिर भी दबाव निरंतर बना रहता है, क्योंकि सताए हुए व्यक्ति स्मृति, सिनेमा, अफवाह और स्थान के प्रति जिद्दी लगाव से प्लवनशीलता उपकरणों को सुधारते हैं, जबकि एक अदृश्य युद्ध उन स्थितियों को खत्म करने की कोशिश करता है जो एक बार उनकी दुनिया को सुपाठ्य बना देती हैं।
मौरा को मेंडोंका फिल्हो के सबसे सख्ती से डिजाइन किए गए उद्घाटनों में से एक के माध्यम से पेश किया गया है, क्योंकि मार्सेलो एक ग्रामीण गैस स्टेशन पर अपनी हड़ताली, पीली बीटल को रोकता है, जहां कार्डबोर्ड के नीचे एक लाश सड़ रही है, जबकि पुलिस शव को नजरअंदाज करती है और उससे जबरन वसूली पर ध्यान केंद्रित करती है। सलामी बल्लेबाज ने ब्राजील की पूर्ववर्ती सैन्य तानाशाही के तहत एक नैतिक व्यवस्था स्थापित की जिसमें हिंसा को पूरी तरह से प्रशासनिक आदत में शामिल कर लिया गया है।

‘द सीक्रेट एजेंट’ का एक दृश्य | फोटो साभार: नियॉन
वहां से, कथा धैर्य के साथ रेसिफ़ में बसती है, जिसमें डोना सेबेस्टियाना की देखरेख में एक सुरक्षित-घर अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स का परिचय दिया जाता है, जिसे एक भयानक टैनिया मारिया द्वारा निभाया जाता है, जिसमें अनुभवी व्यंग्य और एक आवाज होती है जो दशकों की राजनीतिक थकान को सहन करती है। यह स्थान असंतुष्टों, प्रवासियों, विचित्र भगोड़ों और अन्य लुप्तप्राय लोगों के लिए एक अस्थायी आश्रय के रूप में दोगुना हो जाता है। मार्सेलो के व्यक्तिगत दांव उनके युवा बेटे फर्नांडो के साथ पुनर्मिलन के माध्यम से तेज होते हैं, जिनकी देखभाल उनकी दिवंगत पत्नी के माता-पिता द्वारा की जाती है, जिसमें एक प्रोजेक्शनिस्ट दादा भी शामिल हैं, जिनका वास्तविक जीवन के सिनेमा साओ लुइज़ के अंदर दैनिक श्रम फिल्म को सीधे तौर पर जोड़ता है। भूतों की तस्वीरेंरेसिफ़ के मूवी महलों की खोज और सांस्कृतिक स्मृति पर व्यापक ध्यान के अंदर थ्रिलर का आधार।
एक सरकारी पहचान कार्यालय में मार्सेलो की नियुक्ति के बाद, कथानक प्रक्रियात्मक चरणों के माध्यम से आगे बढ़ता है, जहां वह अपनी गायब मां के निशानों के लिए गुप्त रूप से अभिलेखागार की जांच करते हुए दस्तावेज जारी करता है। तनाव एक साथ हथियार और आश्रय के रूप में नौकरशाही से उत्पन्न होता है, जबकि समानांतर धागे भाड़े के हत्यारों की गतिविधियों और एक भ्रष्ट पुलिस प्रमुख की चालों पर नज़र रखते हैं जो कार्निवाल की अराजकता को निपटान के लिए तार्किक आवरण के रूप में मानते हैं। मेंडोंका फिल्हो निकटता के माध्यम से दबाव जमा करने के लिए इन धागों की संरचना करते हैं, जिससे पात्रों को कार्यालयों, सड़कों, सिनेमाघरों और सीढ़ियों में एक-दूसरे से आगे निकलने की अनुमति मिलती है, जिसमें खतरा सरासर मौका समय के माध्यम से उभरता है।

प्रोडक्शन के लिहाज से, फिल्म सावधानीपूर्वक अवधि की विशिष्टता के साथ बनाई गई है जो सजावट के रूप में खुद पर ध्यान नहीं देती है, क्योंकि प्रोडक्शन डिजाइनर थेल्स जुन्किरा ने फ्रेम को मैनुअल टाइपराइटर, अंडे के आकार के फोन बूथ, भीड़ भरी अलमारियों और गर्मी-भारी अंदरूनी हिस्सों से भर दिया है जो युग और वर्ग की स्थिति दोनों को सूचित करते हैं, जबकि कॉस्ट्यूम डिजाइनर रीटा अजेवेदो पीले, नीले और हरे रंग के टकराव वाले पैलेट में पात्रों को तैयार करते हैं जो अमूर्तता में बहे बिना सूक्ष्मता से राष्ट्रीय प्रतीकवाद को प्रतिध्वनित करते हैं। सेटिंग का यथार्थवाद एक संवेदी भार वहन करता है, क्योंकि धूप, उमस भरी ब्राज़ीलियाई गर्मियों को एक ऐसी चतुराई के साथ कैद किया गया है जो मंत्रमुग्ध करने वाला और हल्का-सा उदासीन लगता है। सिनेमैटोग्राफर एवगेनिया अलेक्जेंड्रोवा के साथ एनामॉर्फिक पैनाविजन में शूट करने का निर्णय छवि को एक उच्च-विपरीत घनत्व देता है जो पार्श्व आंदोलन और गहरी पृष्ठभूमि का पक्ष लेता है, जिससे मेंडोंका फिल्हो को असेंबल के बजाय एक ही फ्रेम के भीतर शक्ति संबंधों को मंचित करने की इजाजत मिलती है जो फिल्म को असली घुसपैठ के क्षणों के दौरान भी अवलोकन में रखती है।

‘द सीक्रेट एजेंट’ का एक दृश्य | फोटो साभार: नियॉन
वे घुसपैठ, विशेष रूप से एक जानूस बिल्ली की बार-बार आने वाली आकृति, जो सुरक्षित घर में रहने वालों के बीच अजीब उपस्थिति बनाती है, साथ ही एक शार्क के पेट से निकाला गया बालों वाला, कटा हुआ पैर और टैब्लॉइड हिस्टीरिया और शोषण-फिल्म फंतासी के माध्यम से फिर से कल्पना की गई – हाशिए पर रहने वाले समुदायों के खिलाफ राज्य की हिंसा के डर को लोककथाओं में बदल देती है जो स्वतंत्र रूप से प्रसारित होती है क्योंकि इसे आधिकारिक तौर पर नामित नहीं किया जा सकता है। मेंडोंका फिल्हो इन दृश्यों को सीधी-सादी प्रतिबद्धता, स्टॉप-मोशन इफेक्ट्स और फिल्म की बनावट में स्टाइल पेस्टिच के साथ पेश करते हैं ताकि बेतुकेपन को सच्चाई का एक और रजिस्टर माना जा सके।
मौरा का प्रदर्शन इस जटिलता को विवेक के साथ प्रस्तुत करता है, मार्सेलो को अपने पदचिह्न को कम करने के लिए प्रशिक्षित एक व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करता है, जिसकी बुद्धिमत्ता सुनने और समय के माध्यम से खुद को व्यक्त करती है। यह विकल्प क्रिया और प्रतिक्रिया के माध्यम से उसके चरित्र की नैतिक स्पष्टता को उभरने की अनुमति देता है। उसके चारों ओर, घनी आबादी वाला एक समूह सटीकता के साथ दर्ज होता है, एक उम्रदराज़ हिटमैन और उसके युवा साथी की, जिनकी उदासीन पेशेवर दिनचर्या साल के सर्वश्रेष्ठ पीछा दृश्यों में से एक बनाती है; निर्वासित पड़ोसियों के लिए जिनका निजी इतिहास शाम को अपने परिवार के साथ हुई दावतों के दौरान सामने आता है।

राजनीतिक संदर्भ परिचालन विवरण जैसे कि वायरटैप की गई बातचीत, खोले गए टेलीग्राम, झूठे रिकॉर्ड और अधिकारियों द्वारा अनुपालन की अपेक्षा करने वाली असंवेदनशीलता के माध्यम से उभरता है, जो तानाशाही को आकस्मिक क्रूरताओं के एक सामान्य पारिस्थितिकी तंत्र के रूप में स्थापित करता है। वर्तमान में रुक-रुक कर कटौती करने का मेंडोंका फिल्हो का निर्णय, जहां युवा शोधकर्ता मार्सेलो के मामले से जुड़े कैसेट टेपों को लिपिबद्ध करते हैं, कथा को पुनर्प्राप्ति के एक कार्य के रूप में फिर से परिभाषित करते हैं, यह सुझाव देते हुए कि इतिहास भौतिक निशानों के माध्यम से बना रहता है जिनकी व्याख्या करने के लिए धैर्य और देखभाल की आवश्यकता होती है।
जब फिल्म अपने समापन चरण पर पहुँचती है, जो एक पुनर्निर्मित नागरिक स्थान के अंदर मार्सेलो के भाग्य को उसके बेटे के वयस्क जीवन के साथ संरेखित करती है, गुप्त एजेंट संचित इतिहास की शक्ति के माध्यम से अपना केंद्रीय तर्क पूरा किया है जो कल्पना को सत्य के लिए एक टिकाऊ बर्तन के रूप में प्रस्तुत करता है जिसे आधिकारिक रिकॉर्ड या तो विकृत करते हैं या मिटा देते हैं। गति और कालक्रम पर मेंडोंका फिल्हो के नियंत्रण के परिणामस्वरूप एक तात्कालिकता उत्पन्न होती है जो तमाशा के पहले संकेत पर गायब हो जाती है, और ऐसा करने में वह क्रोध, स्नेह और एक इतिहासकार द्वारा चुप्पी को बंद करने से इनकार करने के आकार का काम करता है।

‘द सीक्रेट एजेंट’ का एक दृश्य | फोटो साभार: नियॉन
किस वजह से किया गुप्त एजेंट वर्ष की मेरी पसंदीदा फिल्म पीरियड फिल्म निर्माण या मेंडोंका फिल्हो की बनावट की त्रुटिहीन समझ के लिए कुछ अमूर्त प्रशंसा नहीं थी, बल्कि यह पहचानने में स्पष्टता थी कि डर का वही व्याकरण यहां और अब में कैसे चलता है। यदि आप इस बात पर ध्यान दे रहे हैं कि आज भारत में असहमति के खिलाफ सामाजिक टीकाकरण कैसे संभाला जाता है, तो पूर्ववर्ती रेसिफ़ में अधिनायकवाद की लय चिंताजनक रूप से परिचित लगती है। यदि आपने देखा है कि कैसे राज्य नौकरशाही आतंक उमर खालिद या सोनम वांगचुक जैसे लोगों को हिरासत में लेने के लिए कानूनों का उपयोग कर रहा है गुप्त एजेंट बोली में लगभग स्थानीय लगता है। यह संदर्भों को सरलता से मिलाने के लिए नहीं है, बल्कि जिस तरह से सत्ता निगरानी और चुप्पी को सामान्य बनाती है, उसमें एक पहचानने योग्य तर्क है, चाहे वह ब्राजील की अपनी तानाशाही के साथ अनसुलझी गणना के माध्यम से हो या एक बहिष्कृत नागरिक व्यवस्था की ओर भारत के विवादित परिवर्तन के माध्यम से; एक राष्ट्रवादी उत्साह, जिसने कई क्षेत्रों में, नागरिकता, संस्कृति और सामूहिक स्मृति को स्वतंत्रता के स्थानों के बजाय नियंत्रण के उपकरणों में पुनर्गठित किया है।

सामान्यीकरण के इस तर्क का पालन करने में भी एक निश्चित मूर्खता है, क्योंकि क्या गुप्त एजेंट स्वप्न-तर्क और शैली के साथ वही होता है जो हमारे आस-पास की तात्कालिक वास्तविकताएँ भय और दबाव को “राष्ट्रीय सुरक्षा” के रूप में पुनः प्रस्तुत करके शांत दिन के उजाले में करती हैं। फिल्म एक दृढ़ थीसिस को आगे बढ़ाती है जिसमें भूलने से भौतिक लागत बढ़ती है, और फासीवाद सांस्कृतिक स्मृतिलोप को स्थिरता और व्यवस्था की भाषा में धोकर खुद को बनाए रखता है। डर को कल्पना के रूप में मूर्त रूप देने का मतलब उन जगहों पर इसके वास्तविक यांत्रिकी को पहचानना है जहां हम वास्तव में रहते हैं, और यह असुविधाजनक सच्चाई ही है जो ऊपर उठती है गुप्त एजेंट वर्ष की अधिक आत्म-संतुष्ट गंभीरता से ऊपर और परे और यह इस वर्ष की दौड़ में सबसे ज़रूरी सर्वश्रेष्ठ पिक्चर नामांकित व्यक्ति बन गया है।
सीक्रेट एजेंट फिलहाल सिनेमाघरों में चल रही है
प्रकाशित – 27 फरवरी, 2026 12:51 अपराह्न IST