
उषा उथुप 21 फरवरी, 2026 को अमृतसर, पंजाब में द सेक्रेड अमृतसर उत्सव में लाइव। फोटो: टीमवर्क आर्ट्स
एक बार जब कोई गाना प्रतिष्ठित स्थिति में पहुंच जाता है, तो उसकी रिकॉल वैल्यू में कमी नहीं आती है। जानने के लिए उषा उत्थुप पर भरोसा करें। वह 40 वर्षों से अधिक समय से “रंबा हो” गा रही हैं, और अब यह फिर से लोकप्रिय हो गया है, इसके लिए धन्यवाद धुरंधर पिछले साल का साउंडट्रैक।
हिट सिंगर बताते हैं रोलिंग स्टोन इंडिया द सेक्रेड अमृतसर उत्सव में उनके प्रदर्शन के बाद मंच के पीछे, “यह [the song] कभी भुलाया नहीं गया. इसीलिए [on stage] मैंने कहा कि मैं इसे 40 साल से गा रहा हूं। जब हम अपने शो की तैयारी करते हैं, तो ‘रंबा हो’ के बिना कोई सेटलिस्ट नहीं होती। ऐसा नहीं होगा. मैं नहीं गाता तो लोग पूछते हैं, ‘रंबा हो?’ और मैं हमेशा कहता हूं ‘रंबा भी होगा, सांबा भी होगा‘ (वहाँ रम्बा होगा और वहाँ सांबा भी होगा)।”
द सेक्रेड अमृतसर फेस्टिवल में अपने हेडलाइन सेट के दौरान, उथुप अपने बालों में फूलों के साथ अपनी सिग्नेचर साड़ी में रॉकस्टार थीं और एक बैकिंग बैंड था जो बॉलीवुड क्लासिक्स (“पिया तू अब तो आजा,” “अउवा औवा कोई यहां नाचे”, “हरि ओम हरि”), अंग्रेजी रेट्रो हिट्स (लियोनेल रिची के “हैलो” से लेकर स्टीवी वंडर के “आई जस्ट कॉल टू से आई लव यू” और एक मेडली जिसमें अंतरराष्ट्रीय गाने शामिल थे और शामिल थे) उनके द्वारा प्रेरित बॉलीवुड गाने), और यहां तक कि “डार्लिंग” जैसे कुछ हालिया हिट गाने भी 7 खून माफ“हाय ये माया” से डॉन 2 और “बुल्लेया” से ऐ दिल है मुश्किल.
यह स्पष्ट है कि उथुप दूसरों के गानों को अपना बनाने के बारे में ज्यादा चिंता नहीं करती हैं, जैसे उनके गानों को भी रीमेक किया गया है, जैसे “रंबा हो” धुरंधर और “नाचे नाचे” के लिए राजासाहब. “जब कोई मेरा गाना गाता है तो मुझे बहुत खुशी होती है। मैं बहुत रोमांचित होता हूं। कई लोग मुझसे पूछते हैं कि क्या मुझे पता था।” [about the remake] या यदि उन्होंने इसके लिए अनुमति ली हो धुरंधर अपने गायन के बारे में मैंने कहा, ‘नहीं। उन्हें अनुमति की आवश्यकता क्यों है?’ एक बार जब यह ब्रह्मांड में आ जाता है, तो यह हर किसी का हो जाता है। मुझे बहुत ख़ुशी है कि उन्होंने ऐसा किया,” वह बताती हैं।


भीड़ में पुराने दोस्तों के साथ शुभकामनाओं का आदान-प्रदान करने के अलावा, गोबिंदगढ़ किले के उत्सव मैदान के किनारे वाले हिस्से में नाच रहे लोगों के साथ मज़ाक करना, और एडेल के “स्काईफॉल” के उसके संस्करण की शुरुआत एक चुटकुले के साथ करना जेम्स बॉन्डउथुप ने कुछ पंजाबी गानों की प्रस्तुति देकर द सेक्रेड अमृतसर में एक स्थानीय स्वाद लाया। “काली तेरी गट” से लेकर “लौंग गवाचा” और पंजाबी लीजेंड गुरदास मान के “थोड़ा थोड़ा हसना जरूर चाहिदे” तक, उथुप ने पंजाबी महानों को श्रद्धांजलि देते हुए ऊर्जा को बढ़ाया। सबसे मार्मिक क्षणों में से एक वह था जब उन्होंने भारत और पाकिस्तान के बीच वाघा सीमा की अपनी यात्रा को याद किया और इसके साथ ही “सारे जहां से अच्छा” का एक उदास अंश गाया।
अपने सेट के बाद मंच के पीछे, उथुप को एक सीट मिलती है और वह बताती है रोलिंग स्टोन इंडिया सीमा पर उनकी यात्रा के बारे में अधिक जानकारी। “हम [Uthup, her band and her crew] सब कल गये थे. यह हमारे जीवन का सबसे रोमांचक अनुभव था, यह वास्तव में शानदार था… यह सोचना कि वास्तव में दो लोगों के बीच एक सीमा होती है,” वह बताती हैं। सीमा पर गाने के लिए तैयार होने के बावजूद, अभी तक किसी ने उन्हें माइक्रोफोन नहीं दिया… वह आगे कहती हैं, ”अगली बार हम वहां सीमा पर एक शो करने जा रहे हैं। सेना ने यही कहा. तो अगर हमें मौका मिलता है और मैं ऐसा करने में सक्षम हूं, तो कल पूरा हो जाएगा, क्योंकि मैं माइक लेने और गाने के लिए मर रहा था… एक दिन!”
यह देखते हुए कि वह द सेक्रेड अमृतसर उत्सव में प्रदर्शन कर रही थी, उथुप ने उसके संगीत और कार्यक्रम के बीच के बिंदुओं को जोड़ा। वह कहती हैं, “हर गाना भगवान को समर्पित है। आपको मेरा एक भी नकली पल नहीं मिलेगा। मैं 100 फीसदी ईमानदार हूं।” स्वर्ण मंदिर जाने से लेकर पंजाबी गाने गाने की अपनी इच्छा पूरी करने तक (“मैं इसे बहुत बुरी तरह से करना चाहती थी,” वह बताती हैं), उथुप शहर में अनुभव की गई “पवित्रता” की सराहना करती हैं।


इन वर्षों में, गायिका की मांग कभी कम नहीं हुई है, हालाँकि वह क्लबों में अपने शुरुआती दिनों को कभी नहीं भूलती। अब, त्योहारों के अलावा, बच्चों की किताबें भी आ गई हैं और हाल ही में, उथुप के जीवन और संगीत का जश्न मनाने वाला एक डाक टिकट भी आया है। दिसंबर 2025 में जारी, उथुप का कहना है कि वह इसे परिवार और दोस्तों को भेजने जा रही है, खासकर उन लोगों को जो डाक टिकट संग्रह में रुचि रखते हैं। वह आगे कहती हैं, ”यह देखना सबसे रोमांचक था।”
उथुप और उसके बैंड के लिए कार्यक्रम व्यस्त रहता है। उन्होंने दशकों तक विभिन्न पुनरावृत्तियों में प्रदर्शन किया है और जानती हैं कि एक भ्रमणशील कलाकार होना कैसा होता है। उससे पूछें कि क्या बदलाव आया है, और उसका उत्तर सरल है। वह कहती हैं, “प्रौद्योगिकी, पूरी तरह से। मंच पर हम में से सिर्फ पांच थे। कोई नौटंकी नहीं, कोई उपकरण या जो भी आप इसे कहते हैं, बस संगीत बजाना और भीड़ के साथ खुशी और एकजुटता।”